世界中国学大会｜白永瑞：中国学研究要“跳出中国看中国，跳出东亚看中国”

　　11月24日，在世界中国学大会·上海论坛公布的三位“2023中国学贡献奖”获得者中，白永瑞位列其中。今年满70岁的他还有一个身份：第一位获得此奖的韩国学者。

　　著有《中国现代大学文化研究》、《在核心现场重思东亚》的白永瑞，毕业于韩国首尔大学，从事有关中国近代知识建构与知识传播。

　　20世纪70年代初，当白永瑞还是一个大学生的时候，他在反思韩国社会的过程中，对中国的革命产生了兴趣。

　　1971年，中美关系开始缓和。缓和政策呈蔓延趋势，世界对中国的关注度提升。当年，首尔大学的历史系分为韩国史、东洋史和西洋史，白永瑞毫不犹豫地选择了东洋史。

　　不过，那时还处于冷战期，生活在“分断的韩半岛”南侧的人们，因为无法直接接触中国大陆，只能发挥“半国”的想象力。

　　1992年中国和韩国正式建交后，人员、知识、物资方面的交流日益频繁，以东亚为单位的地区性思考和实践成为可能。从那时起，白永瑞开始提倡“东亚论述”，并从东亚视角去研究中国的历史和现实。

　　白永瑞对中国的一个印象是，过去的外国文人口中的“大国”和“上国”，是指其是经济军事上的大国，也是文明包容的上位国家。

　　时至今日，中韩建交已三十多年。全球性大转折的局面已经到来，值得关注的还有不确定性的复合型危机。

　　但同时，白永瑞也看到了中国研究上的转变。更多西方学者在研究传统中国文化时，也不忘结合近现代的中国道路，“从更广义的层面来说，中国学已成为一个趋势。”

　　白永瑞强调国与国之间要培养“聆听的能力”，反思自己以往的认识，进而升级自己的认识，从而孕育出“另类文明”“共生的中国学”。

　　同理，在东亚地区的文明圈里，他认为要理解彼此之间的共同点和差异点，才能更好地解决地区内部矛盾。

　　“我希望包括中国和韩国在内的很多国家和社会在走向‘另一种普遍文明’的过程中，能够互相尊重彼此积累至今的思想和生活经验。”白永瑞在发表获奖感言时说。

　　当还是大学生的白永瑞刚对中国产生兴趣时，他希望通过借鉴中国去反思韩国。今天，他认为中国学的研究需要韩国和中国互相借鉴、相互参照。这个道理不仅仅局限于中国和韩国之间，“中国学研究的意义在于跳出中国看中国，跳出东亚看中国。”

　　闲暇之余白永瑞还向记者介绍，他爱吃川菜喝白酒，还爱麻辣火锅。

　　有国内学者叫他“中国内在的他者”。对于东亚研究，白永瑞没有以“旁观者”的视角观之，而是以“参与者”的姿态加入讨论，比如发表多篇关于“新天下主义”的文章参与国际热门话题讨论。

　　“开发和塑造文明资产固然重要，但更重要的在于理解和使用。”白永瑞反复强调这一点，而其本人也一直在践行。